{"id":827,"date":"2021-02-23T07:37:00","date_gmt":"2021-02-23T07:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/?p=827"},"modified":"2025-12-17T05:31:55","modified_gmt":"2025-12-17T05:31:55","slug":"comment-la-zlec-peut-elle-relancer-la-croissance-de-leconomie-burundaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/2021\/02\/23\/comment-la-zlec-peut-elle-relancer-la-croissance-de-leconomie-burundaise\/","title":{"rendered":"Comment la ZLEC peut-elle relancer la croissance de l\u2019\u00e9conomie burundaise ?"},"content":{"rendered":"\n

Alors que d\u2019autres pays comme le Mexique et le Singapour ont su tirer profit de leur appartenance \u00e0 des communaut\u00e9s r\u00e9gionales de libre-\u00e9change, le Burundi n\u2019est pas un si bon \u00e9l\u00e8ve en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale. En t\u00e9moigne son volume d\u2019\u00e9changes intra r\u00e9gionaux et avec le reste du monde qui demeure faible est fortement d\u00e9pendant de la m\u00e9t\u00e9o politique, elle-m\u00eame impr\u00e9visible. Et cela malgr\u00e9 son immense potentiel commercial. Pour notre coll\u00e8gue Guillaume Muhoza, dans un tel contexte, peut-on esp\u00e9rer que la mise en place de la ZLEC puisse relever l\u2019\u00e9conomie burundaise ? Analyse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alors qu\u2019en Europe et en Asie, le commerce intra-r\u00e9gional repr\u00e9sentait respectivement 69% et 59% des exportations totales, en 2016, seulement 18% des exportations totales de l\u2019Afrique \u00e9taient commercialis\u00e9es sur le continent africain. D\u2019o\u00f9 l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re la cr\u00e9ation de la ZLEC qui est pressentie comme une \u00e9tape importante qui rapprochera les pays africains de leurs objectifs de d\u00e9veloppement. La r\u00e9ussite de la mise en \u0153uvre de la ZLEC sera cruciale pour tous les pays d\u2019Afrique et en particulier pour des pays comme le Burundi dont l\u2019\u00e9conomie tarde \u00e0 d\u00e9coller depuis des d\u00e9cennies. Ces pays peu d\u00e9velopp\u00e9s profiteront de b\u00e9n\u00e9fices multiples sur le plan \u00e9conomique et social.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi et comment le Burundi peut-il b\u00e9n\u00e9ficier de cette int\u00e9gration ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 La Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l\u2019Afrique estime que gr\u00e2ce \u00e0 la ZLEC, le commerce intra-africain pourrait augmenter de 52,3% d\u2019ici 2022. La ZLEC correspondra \u00e0 un march\u00e9 de 1,2 milliards de personnes et un PIB cumul\u00e9 de 2,5 billions de dollars. Tel que convenu lors de la 28e session ordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e de l\u2019Union Africaine, la ZLEC va am\u00e9liorer les \u00e9changes commerciaux sur le continent en supprimant imm\u00e9diatement les droits de douane sur 90% des marchandises, les 10% restants des droits de douane sur les \u00ab marchandises sensibles \u00bb seront progressivement supprim\u00e9s. Ce qui devrait en principe, stimuler les \u00e9changes intra r\u00e9gionaux et permettre au Burundi d\u2019int\u00e9grer un march\u00e9 plus \u00e9largi, car en effet, la ZLEC ambitionne d\u2019assurer une augmentation significative du commerce intra-africain, ainsi que d\u2019inciter les \u00c9tats africains \u00e0 utiliser les \u00e9changes de mani\u00e8re plus efficace, en tant que moteur de la croissance et du d\u00e9veloppement durable. <\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, au titre de la ZLEC, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 la r\u00e9duction des droits de douane sur 90 % des marchandises dans le but d\u2019accro\u00eetre les \u00e9changes intra-africains. Ce qui ne se faisait pas avant, car les \u00c9tats craignaient une perte significative de recettes douani\u00e8res et une r\u00e9partition in\u00e9gale des co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices parmi les pays membre. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019accord, une fois ratifi\u00e9 par le Burundi, devra permettre l\u2019installation des multinationales au Burundi et du coup contribuer \u00e0 la r\u00e9duction du ch\u00f4mage sans cesse croissant. Cette ouverture des fronti\u00e8res facilitera l\u2019embauche d\u2019une main d\u2019\u0153uvre relativement qualifi\u00e9e et moins ch\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019autres \u00e0 qui profitera la mise en place de la ZLEC sont les consommateurs burundais qui pourront acc\u00e9der \u00e0 une plus grande diversit\u00e9 de produits \u00e0 des prix inf\u00e9rieurs du fait que la ZLEC cr\u00e9era des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle. Cela permettra aussi le transfert des denr\u00e9es alimentaires depuis les zones o\u00f9 elles sont abondantes vers les r\u00e9gions o\u00f9 elles le sont moins. Ce qui est pertinent pour le Burundi o\u00f9 la croissance d\u00e9mographique est \u00e9lev\u00e9e et o\u00f9 le d\u00e9fi de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est de taille.  <\/p>\n\n\n\n

En outre, la ratification de l\u2019accord de la ZLEC par le Burundi am\u00e8nera une synchronisation de l\u2019\u00e9conomie burundaise entre les dynamiques \u00e9conomiques des autres pays africains, ce qui est d\u00e9j\u00e0 un gage de stabilit\u00e9 et de r\u00e9ponse commune et harmonieuse aux d\u00e9fis socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que d\u2019autres pays comme le Mexique et le Singapour ont su tirer profit de leur appartenance \u00e0 des communaut\u00e9s r\u00e9gionales de libre-\u00e9change, le Burundi n\u2019est pas un si bon \u00e9l\u00e8ve en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale. En t\u00e9moigne son volume d\u2019\u00e9changes intra r\u00e9gionaux et avec le reste du monde qui demeure faible est fortement d\u00e9pendant de la m\u00e9t\u00e9o politique, elle-m\u00eame impr\u00e9visible. Et cela malgr\u00e9 son immense potentiel commercial. Pour notre coll\u00e8gue Guillaume Muhoza, dans un tel contexte, peut-on esp\u00e9rer que la mise en place de la ZLEC puisse relever l\u2019\u00e9conomie burundaise ? Analyse. Alors qu\u2019en Europe et en Asie, le commerce intra-r\u00e9gional repr\u00e9sentait respectivement 69% et 59% des exportations totales, en 2016, seulement 18% des exportations totales de l\u2019Afrique \u00e9taient commercialis\u00e9es sur le continent africain. D\u2019o\u00f9 l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re la cr\u00e9ation de la ZLEC qui est pressentie comme une \u00e9tape importante qui rapprochera les pays africains de leurs objectifs de d\u00e9veloppement. La r\u00e9ussite de la mise en \u0153uvre de la ZLEC sera cruciale pour tous les pays d\u2019Afrique et en particulier pour des pays comme le Burundi dont l\u2019\u00e9conomie tarde \u00e0 d\u00e9coller depuis des d\u00e9cennies. Ces pays peu d\u00e9velopp\u00e9s profiteront de b\u00e9n\u00e9fices multiples sur le plan \u00e9conomique et social. Pourquoi et comment le Burundi peut-il b\u00e9n\u00e9ficier de cette int\u00e9gration ?  La Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l\u2019Afrique estime que gr\u00e2ce \u00e0 la ZLEC, le commerce intra-africain pourrait augmenter de 52,3% d\u2019ici 2022. La ZLEC correspondra \u00e0 un march\u00e9 de 1,2 milliards de personnes et un PIB cumul\u00e9 de 2,5 billions de dollars. Tel que convenu lors de la 28e session ordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e de l\u2019Union Africaine, la ZLEC va am\u00e9liorer les \u00e9changes commerciaux sur le continent en supprimant imm\u00e9diatement les droits de douane sur 90% des marchandises, les 10% restants des droits de douane sur les \u00ab marchandises sensibles \u00bb seront progressivement supprim\u00e9s. Ce qui devrait en principe, stimuler les \u00e9changes intra r\u00e9gionaux et permettre au Burundi d\u2019int\u00e9grer un march\u00e9 plus \u00e9largi, car en effet, la ZLEC ambitionne d\u2019assurer une augmentation significative du commerce intra-africain, ainsi que d\u2019inciter les \u00c9tats africains \u00e0 utiliser les \u00e9changes de mani\u00e8re plus efficace, en tant que moteur de la croissance et du d\u00e9veloppement durable.  Par ailleurs, au titre de la ZLEC, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 la r\u00e9duction des droits de douane sur 90 % des marchandises dans le but d\u2019accro\u00eetre les \u00e9changes intra-africains. Ce qui ne se faisait pas avant, car les \u00c9tats craignaient une perte significative de recettes douani\u00e8res et une r\u00e9partition in\u00e9gale des co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices parmi les pays membre.  L\u2019accord, une fois ratifi\u00e9 par le Burundi, devra permettre l\u2019installation des multinationales au Burundi et du coup contribuer \u00e0 la r\u00e9duction du ch\u00f4mage sans cesse croissant. Cette ouverture des fronti\u00e8res facilitera l\u2019embauche d\u2019une main d\u2019\u0153uvre relativement qualifi\u00e9e et moins ch\u00e8re. D\u2019autres \u00e0 qui profitera la mise en place de la ZLEC sont les consommateurs burundais qui pourront acc\u00e9der \u00e0 une plus grande diversit\u00e9 de produits \u00e0 des prix inf\u00e9rieurs du fait que la ZLEC cr\u00e9era des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle. Cela permettra aussi le transfert des denr\u00e9es alimentaires depuis les zones o\u00f9 elles sont abondantes vers les r\u00e9gions o\u00f9 elles le sont moins. Ce qui est pertinent pour le Burundi o\u00f9 la croissance d\u00e9mographique est \u00e9lev\u00e9e et o\u00f9 le d\u00e9fi de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est de taille.   En outre, la ratification de l\u2019accord de la ZLEC par le Burundi am\u00e8nera une synchronisation de l\u2019\u00e9conomie burundaise entre les dynamiques \u00e9conomiques des autres pays africains, ce qui est d\u00e9j\u00e0 un gage de stabilit\u00e9 et de r\u00e9ponse commune et harmonieuse aux d\u00e9fis socio-\u00e9conomiques.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-fungua-njia"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc-150x150.png","medium":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc-300x300.png","medium_large":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc.png","large":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc.png","1536x1536":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc.png","2048x2048":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"Greatlakes","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b15d7c6c12cf7e9e1a844b65ea7be5c8e1e9779503092a094d03786aa829c68a?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Alors que d\u2019autres pays comme le Mexique et le Singapour ont su tirer profit de leur appartenance \u00e0 des communaut\u00e9s r\u00e9gionales de libre-\u00e9change, le Burundi n\u2019est pas un si bon \u00e9l\u00e8ve en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale. En t\u00e9moigne son volume d\u2019\u00e9changes intra r\u00e9gionaux et avec le reste du monde qui demeure faible est fortement d\u00e9pendant de la m\u00e9t\u00e9o politique, elle-m\u00eame impr\u00e9visible. Et cela malgr\u00e9 son immense potentiel commercial. Pour notre coll\u00e8gue Guillaume Muhoza, dans un tel contexte, peut-on esp\u00e9rer que la mise en place de la ZLEC puisse relever l\u2019\u00e9conomie burundaise ? Analyse. Alors qu\u2019en Europe et en Asie, le commerce intra-r\u00e9gional repr\u00e9sentait respectivement 69% et 59% des exportations totales, en 2016, seulement 18% des exportations totales de l\u2019Afrique \u00e9taient commercialis\u00e9es sur le continent africain. D\u2019o\u00f9 l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re la cr\u00e9ation de la ZLEC qui est pressentie comme une \u00e9tape importante qui rapprochera les pays africains de leurs objectifs de d\u00e9veloppement. La r\u00e9ussite de la mise en \u0153uvre de la ZLEC sera cruciale pour tous les pays d\u2019Afrique et en particulier pour des pays comme le Burundi dont l\u2019\u00e9conomie tarde \u00e0 d\u00e9coller depuis des d\u00e9cennies. Ces pays peu d\u00e9velopp\u00e9s profiteront de b\u00e9n\u00e9fices multiples sur le plan \u00e9conomique et social. Pourquoi et comment le Burundi peut-il b\u00e9n\u00e9ficier de cette int\u00e9gration ?  La Commission \u00e9conomique des Nations Unies pour l\u2019Afrique estime que gr\u00e2ce \u00e0 la ZLEC, le commerce intra-africain pourrait augmenter de 52,3% d\u2019ici 2022. La ZLEC correspondra \u00e0 un march\u00e9 de 1,2 milliards de personnes et un PIB cumul\u00e9 de 2,5 billions de dollars. Tel que convenu lors de la 28e session ordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e de l\u2019Union Africaine, la ZLEC va am\u00e9liorer les \u00e9changes commerciaux sur le continent en supprimant imm\u00e9diatement les droits de douane sur 90% des marchandises, les 10% restants des droits de douane sur les \u00ab marchandises sensibles \u00bb seront progressivement supprim\u00e9s. Ce qui devrait en principe, stimuler les \u00e9changes intra r\u00e9gionaux et permettre au Burundi d\u2019int\u00e9grer un march\u00e9 plus \u00e9largi, car en effet, la ZLEC ambitionne d\u2019assurer une augmentation significative du commerce intra-africain, ainsi que d\u2019inciter les \u00c9tats africains \u00e0 utiliser les \u00e9changes de mani\u00e8re plus efficace, en tant que moteur de la croissance et du d\u00e9veloppement durable.  Par ailleurs, au titre de la ZLEC, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 la r\u00e9duction des droits de douane sur 90 % des marchandises dans le but d\u2019accro\u00eetre les \u00e9changes intra-africains. Ce qui ne se faisait pas avant, car les \u00c9tats craignaient une perte significative de recettes douani\u00e8res et une r\u00e9partition in\u00e9gale des co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices parmi les pays membre.  L\u2019accord, une fois ratifi\u00e9 par le Burundi, devra permettre l\u2019installation des multinationales au Burundi et du coup contribuer \u00e0 la r\u00e9duction du ch\u00f4mage sans cesse croissant. Cette ouverture des fronti\u00e8res facilitera l\u2019embauche d\u2019une main d\u2019\u0153uvre relativement qualifi\u00e9e et moins ch\u00e8re. D\u2019autres \u00e0 qui profitera la mise en place de la ZLEC sont les consommateurs burundais qui pourront acc\u00e9der \u00e0 une plus grande diversit\u00e9 de produits \u00e0 des prix inf\u00e9rieurs du fait que la ZLEC cr\u00e9era des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle. Cela permettra aussi le transfert des denr\u00e9es alimentaires depuis les zones o\u00f9 elles sont abondantes vers les r\u00e9gions o\u00f9 elles le sont moins. Ce qui est pertinent pour le Burundi o\u00f9 la croissance d\u00e9mographique est \u00e9lev\u00e9e et o\u00f9 le d\u00e9fi de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est de taille.   En outre, la ratification de l\u2019accord de la ZLEC par le Burundi am\u00e8nera une synchronisation de l\u2019\u00e9conomie burundaise entre les dynamiques \u00e9conomiques des autres pays africains, ce qui est d\u00e9j\u00e0 un gage de stabilit\u00e9 et de r\u00e9ponse commune et harmonieuse aux d\u00e9fis socio-\u00e9conomiques.","magazineBlocksPostCategories":["Economie, Fungua Njia"],"magazineBlocksPostViewCount":92,"magazineBlocksPostReadTime":4,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc.png",549,549,false],"medium":["https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc-300x300.png",300,300,true],"thumbnail":["https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/107183793_afcfta_afrique_640-nc-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"Greatlakes","author_link":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/author\/greatlakes\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b15d7c6c12cf7e9e1a844b65ea7be5c8e1e9779503092a094d03786aa829c68a?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"Economie, Fungua Njia<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/827\/revisions\/829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrefordevelopmentgreatlakes.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}